Closing time

IMG_4362

お待たせいたしました。明日、11/1より22時までの営業を再開いたします。

We'll start closing at 22 again. Thank you very much!

Close 10/31

IMG_4345

ハロウィーンシーズン、楽しんでますか(^-^)
明日、10/31は閉店となりますので、宜しくお願い致します。

Happy Halloween! Hope you guys enjoy it.
Sorry, we'll be closed tomorrow, Oct. 31.

Close at 18

いつもご愛顧ありがとうございます。明日、10/28は都合により、18時閉店になります。よろしくお願いします。

Thank you for visiting our cafe. Sorry, we'll be closed at 18 tomorrow, Oct 28.


CvwhJYdUAAYs9su

告知/Advance notice

【告知】来たる11/5()はイベントの為、18時迄貸切予定です。

Advance notice On Sat. Nov. 5, we'll be closed for a private party until 18.

10/25 close

明日、10/25はお休みさせていただきます。

Sorry, we will be closed tomorrow, Oct 25.

マルコ君休暇/Marco's leave

マルコ君、皮膚炎治療のためしばらくお休みです。
Marco will be on leave for a while for darmatitis treatment.

IMG_4303

貸切/Private party

明日、10/22はイベントのため、貸切となります。ご了承ください。

Sorry, we'll be closed for a private party tomorrow, Oct 22.


IMG_4270

Close

IMG_4231

明日、10/17はお休みさせていただきます。どうぞ宜しくお願い致します。

Sorry, we'll be closed tomorrow, Oct. 17.

緊急閉店

再び私事ですが、昏睡状態だった我が家の長女猫が天国に旅立ち、緊急閉店させていただきました。享年19歳でした。ご迷惑をおかけいたします。

Close

お知らせが遅くなりましたが、本日はお休みを頂戴いたします。

10/10営業時間

本日はご迷惑をおかけいたしました。私事でお目汚しですが、家族の手術は無事終了し、ICUに入っています。面会時間は19:30からがありますので、閉店後面会に行く予定です。
明日、10/10は平常通り12時オープン、閉店は19時を予定しております。但し、緊急の連絡が入った場合は早くクローズさせていただく場合もございます。どうぞ宜しくお願い致します。

緊急閉店

お知らせが遅くなりました。
非常に私事ですが、家族の一人が緊急手術を受けることになり、本日は閉店とさせていただきます。また、明日以降の営業時間については、当HP、ツイッター(@shippononamae)、LINE@(QRコードを読み込んでください)でお知らせいたします。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ください。

AF1QipPpzHD6y_FSyTx-us-Hj7MQCY5WIMK-c_1BIwpQ=s512-p-iv106

告知/Advance notice

IMG_4142

【告知】
来る10/22(土)はイベントのため、貸切となります。ご了承ください。
Advance notice
On Sat. 22, Oct, we will be closed for a private party.

Schedule

IMG_4150

明日、10/6はお休みさせていただきます。また、引き続き暫くの間、19時クローズなります。宜しくお願い致します。
We'll be closed tomorrow, Oct. 6. And we continue to be closed at 19 for a while.