Marco & Melissa's birthday soon

620日、マルコ君とメリッサちゃんは2歳になります!すくすく、元気に成長しました。20日ご来店のお客様には、いつものチェキ撮影サービスです(^-^)
On Jun 20th, Marco & Melissa will be 2 years old, growing well and healthy. As always, we will take an instant photo on the day (^-^)

IMG_8335

英語でフリートークアワー開催

6月3日、11時より「英語でフリートークアワー」開催いたします!可愛い猫たちと一緒に、英語でおしゃべり、楽しみませんか?今回はネイティブゲストの参加を予定しております。

6月3日(日) 11:00〜12:00 ワンドリンク付き
参加費 ¥1,500
ご参加の方は、10分前までにご来店下さい。(ドリンクのご用意の時間をいただきます。)

ご予約はメール shippononamae@gmail.com まで(コピーでの送信はできないので、お手数ですが、アドレスを入力してご送信ください。)

free_talk_2018_6_3

Birthday of Jeanne and Pete on May 1

チェキ撮影サービス再び!5月1日、ジャンヌさんとピート君の2歳のお誕生日です。相変わらず仲良し姉弟、元気に成長しています。当日は二人と(またはお気に入りさんと)チェキ撮影しちゃいます。ご来店、お待ちしております。
An-instant-photo-shooting-day is coming again! May 1 is Jeanne and Pete's birthday. They are always close sister and brother, growing up healthy. On the day, we will take an instant photo of you with them (or your favorite). We will be waiting for your visit.

IMG_8104

Rain & Sunny's birthday

レインちゃん&サニーちゃん、2歳になりますよ〜。3月2日は二人の誕生日。恒例、チェキ撮影サービスしちゃいます。二人のお祝いにお越しくださいね(^-^)
Rain & Sunny will become 2 years old. That's right, Mar 2 is their birthday. We will take an instant photo of you with them (or your favorite) as usual. Please come by to cerebrate them (^-^)

IMG_7725

リマインダー:フリートークアワー

リマインダー(再告知)
明日、2/2411時から12時の1時間、イングリッシュフリートークアワーを開催いたしますよ。
英語に触れたい方、ちょっと興味がある、暇つぶしも大歓迎!
進行役は英語が得意な店主が務めます。お気軽にご参加ください。
参加費:¥1.500 (ワンドリンク付)

free_talk_2018_2_24

Reminder: Brendan's birthday

明日、2/22は「猫の日」、ブレンダン君のお誕生日ですよ〜。
Tomorrow, it's the Cat Day, and Brendan's birthday, remember?

IMG_7827

フリートークアワー開催

またまた「フリートークアワー」開催いたします!
224日(土)、11時よりお待ちしております。
英会話に触れたい、そんな気軽な気持ちで是非ともお試しください(^-^)
お問い合わせ、ご予約はshippononamae@gmail.comまで。

"Free Talking Hour" for Japanese ppl. English speaking ppl will be welcomed too.
Questions; email to shippononamae@gmail.com

free_talk_2018_2_24

Brendan's birthday is almost there

もうすぐ猫好きの祭典、猫の日がやってきますね。と言うことは、ブレンダン君のお誕生日です!来たる222日、ご来店のお客様にはまたまたチェキサービスをしちゃいます。ブレンダン君と、お気に入りさんと、猫の日の思い出の一枚を(^-^)
The great day for the cat-lovers, "CAT DAY" in Japan is coming soon. And that means, Brendan's birthday is almost there. On Feb 22, we will take an instant photo of you with Brendan or with your favorite. How about one for the CAT DAY memory?

IMG_7754